ポルトガル語の翻訳サイトについて

グローバル化のこの時代。他国の言語を解せなければ仕事ができないことがあるかもしれません。こちらのウェブサイトにある企業は、翻訳、通訳を専門的に扱っている会社です。

特に、ポルトガル語、ブラジル語の2カ国語の扱いに自信があるようです。他にも、日本語も含めて全部で7ヶ国語の通訳、翻訳を委託する事が可能です。

こちらの会社が提供するサービスは、ただ単に言葉を日本語に置き換えるだけではありません。相手の身振り手振りや表情から、細かなニュアンスを判断する、実践的な和訳作業を行っています。一般にヨーロッパ系言語の使用者は、できるだけ実際に発言された言葉を中心に交渉を進めようとします。したがってこの通訳は海外企業との商談など、交渉の場面において、大きな助けになると考えられます。